Latin America and the Caribbean had their warmest year on record in 2023 as a "double-whammy" of El Niño and climate change caused major weather calamities, the World Meteorological Organization said Wednesday.