Homes that survive wildfire flames but that are still affected by smoke, soot and ash is a growing issue for homeowners and insurers, as is the question of how to best remediate the problem