Israeli army tells Palestinians to evacuate parts of Rafah ahead of expected assault