'Shooting incident' at Pittsford Wegmans puts store in lockdown; investigation underway