The birth of a cloned black-footed ferret named Elizabeth Ann, and her two new sisters, has sparked a new pilot program to preserve the tissues of hundreds of endangered species “just in case”