Companies can't simply walk away from old oil and gas wells. They have to be capped in a way that protects the environment and prevents leaks. A new approach to today's solution could be better for the environment and cheaper, too.