FBI says Alex Murdaugh lied about where money stolen from clients went and who helped him steal