Ukrainian missile attack hits Russian warship and reconnaissance vessel, navy says