Researchers have invented a new method by which classical computers can measure the error rates of quantum machines without having to fully simulate them.