US Jews upset with Trump's latest rhetoric say he doesn't get to tell them how to be Jewish