The combined impact of climate change and human-generated noise are proving double trouble for wild urban-dwelling bird species, changing their behavior in ways that could threaten their survival.