NY sergeant killed in line of duty after attack with metal necklace chain: Police