American texted friend just before dying on flight from Dominican Republic after resort vacation