'Dinner-time burglaries': Arrests made in series of Scottsdale home invasions