When we recycle electronic devices we can no longer use, we expect to make the most out of the precious natural resources that went into building them. But electronic waste is notoriously difficult to recycle because it's hard to separate the different metals in the waste from each other.