Granderson: What Katie Britt's misleading, melodramatic speech revealed about the Republican Party