Warden ousted as FBI again searches California federal women's prison plagued by sexual abuse