When it launches in October, the agency's Europa Clipper spacecraft will carry a richly layered dispatch that includes more than 2.6 million names submitted by the public.