Last-of-its-kind battleship USS Texas returns to the water after months of work to restore the warship to its former glory