Pets can’t report their dreams, but scientists have some evidence about what is happening when Sparky and Mittens sleep