Schools of brainiac fish share “images” of nearby objects and use their extraordinary ability to see farther