New York has begun rolling out a large-scale organic waste collection program, but the landmark initiative has upset many of the local groups that previously handled composting, who say they now face critical funding cuts.