Trump wins Colorado ballot disqualification case at US Supreme Court