A 4-year-old Gaza boy lost his arm – and his family. Half a world away, he’s getting a second chance