Man dies of vitamin D toxicity — experts warn the risk of overdose is real