A project to learn about women's experiences of abuse while out running has found that more than two-thirds of them have been abused in some way.