Crowds lined up in San Francisco on Wednesday to see—and smell—the blooming of an endangered tropical flower that releases a pungent odor when it opens once every several years.