Retired English soccer play Joey Barton has taken issue with male and female players having similar ratings in a video game.