Wisconsin school district releases tape of Black superintendent's comments that led to resignation