Seattle police officer who struck and killed graduate student from India won't face felony charges