Charlotte brewery temporarily closing both of its locations due to death of co-owner