A new model bridges the rules of life at the individual scale and the ecosystem level, which could open new avenues of exploration in ecology, global change biology, and ultimately ecosystem management.