Arrests made after girl's body found encased in concrete and boy's remains in a suitcase