Patrick, Brittany Mahomes visit hospitalized children who were shot at Chiefs victory parade