Pennsylvania magistrate judge is charged with shooting her ex-boyfriend as he slept