On a warm, sunny day in Montevideo, Uruguay, the air is smogless and crisp. Inside a highly secured facility at the National Institute of Agricultural Research (INIA) are a sophisticated gene gun, giant microscopes, and tens of thousands of gene-edited flies, their bright blue wings fluttering against the walls of their small, white, netted cages.…