The American who bought a home in Italy and found ‘big surprises’ inside