Why Scottish people love to ‘hurkle-durkle’ — and how this sleep habit is good for your health