When Profs. Joel Sussman and Israel Silman were asked to mentor Chinese students online during the COVID-19 pandemic, the last thing they expected to come out of the experience was highly innovative research on protein evolution that could change our understanding of the way new proteins come into being.