Engineers have studied how insects navigate, for the purpose of developing energy-efficient robots.