'Cajun Ninja' leaps from Krewe of Mardi Gras float to argue with man in crowd