Fathers, uncle of Marines killed in California helicopter crash speak out: 'Should not have happened'