Ocean system that moves heat gets closer to collapse, which could cause weather chaos, study says