Intuitive Machines’ IM-1 is aiming to be the first commercial mission to softly land on another celestial body—and the first to deliver NASA equipment to the moon