Robert De Niro says he was in 'disbelief' when he learned his 19-year-old grandson had died: 'It shouldn't have happened'