'Win-win': A bill to eliminate taxes on Social Security benefits has been reintroduced — and it might keep the program afloat for 20 more years. Here's how