A teacher's gender and comfort with technology factor into whether artificial intelligence is adopted in the classroom, as shown in a new report from the USC Center for Generative AI and Society.