Joni Mitchell Made Her Grammys Performance Debut Amid Battle With Morgellons Disease