Illegal migrant flips middle fingers after being charged with attacking NYPD in Times Square