A judge threw out a lawsuit Disney filed against Florida Gov. Ron DeSantis alleging he retaliated against the company for criticizing his policies.